Osha mikono yako – Covid -19 Awareness song to inform poor communities

Getting the right messages on how to behave in time of COVID- 19 – in a simple and timely way – to people living in poverty is not easy. The official news channels, the public information does not always work well. Low education, superstition and wrong beliefs as well as low access to information on what is happening outside in the world are huge challenges in countries like Kenya.

That’s a situation that is very critical.

People are asked to stay at home. Many of them live in remote areas. It’s raining season. They have no or poor electricity, can not pay any Internet flat and have no modern digital devices.

We heard from our NGO partner WaWa about these challenges: “People don’t know how important hygiene is and don’t know how to wash hands. Some people think that the virus is just a result of some rumors that have been put in the world to gain power and to scare others. There are voices around that the virus is contagious only when people get in contact with disabled or somehow different people such as people with albinism, outsiders of the society – because those people are “bad”. The number of wrong beliefs and lack of knowledge is huge,” tells us the leader of WaWa NGO, an organization that takes care of poor fishing women at Lake Victoria who are mostly HIV positive as they sell sex for fish.

It is important to inform people in the right way – and …

Together we can make change happen. With some support from our Making More Health initiative now WAWA informs these women and tells them on how to protect. They involve them in mask making and distribution. And we have developed together the idea of using some more natural means to bring the right messages to the most remote areas.

… in the right format!

Why not putting the most important messages in a song? People love music…

Within a few days some local musicians who are part of the WAWA NGO have written a song that focuses on the most important messages – because music is one of the best and most accepted means to transport messages in this surrounding.

A song that makes a difference, written by WaWa with support of Making More Health initiative

Listen to the song and enjoy the video with impressions of some of our activities. Together we can make more health happen on the ground!

Find here the text and the English translation:

Ni nini tuna bembelezana

Na binadamu anadhani ni mjanja

Wanasema ona huyu jamaa

Eti hio ni njama ya serikali kula mapesa

Lakini ona sasa mataifa ya poromoka

Lakini ona sasa wanadamu wana dondoka

Oh dunia, oh dunia, oh dunia wewe

Wanasema

sanitize

Osha mikono yako

Usi mind

Kusonga mbali hata kwa marafiki zako

Na msisahau kuvaa mask pia.

Why are we pleading

With a man who thinks he is clever

When we say Corona is a disaster

They say look at this guy

This is a government conspiracy to eat money

Repeated 3x

But see how nations are falling

Look at how the human race has been affected

Oh world, oh world, oh world

Repeated 3x

We say

Sanitize

Wash your hands

Don’t mind

Moving away even from your friends

And don’t forget to wear a mask too

Please share it wherever possible with people who understand Swahili and where this song might help to protect people. Thanks!!!

Related content:

Making More Health initiative

WaWa is an organization that runs activities to help women who are offering sex for fish, a phenomenon in which female traders engage in sexual relationships with fishermen to secure their supply of fish. More at http://www.wa-wakenya.org/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s